----+-------------------------------------+
   20   ¦     KEY      ¦             ¦ Ключ - используется для правильного ¦
        ¦              ¦             ¦ подключения кабеля.                 ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   21   ¦              ¦             ¦ Резерв - не используется            ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   22   ¦     GND      ¦     
 /* avast 4 home  */

        ¦ общий                               ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   23   ¦ /HOST IOW    ¦   от HOST   ¦ Строб записи данных в регистры НЖМД ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   24   ¦ 
 /* английский словарь  */

    GND      ¦             ¦ общий                               ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   25   ¦ /HOST IOR    ¦   от HOST   ¦ Строб чтения данн. из регистров НЖМД¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   26   ¦     GND      ¦             ¦ Общий                               ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   27   ¦  IO CH RDY   ¦   к HOST    ¦ Готовность Н
 /* avast pro  */

ЖМД к обмену данными    ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   28   ¦   HOST ALE   ¦   от HOST   ¦ Строб адреса. В боль-ве НЖМД не исп.¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   29   ¦              ¦          
 /* asplinux server  */

   ¦ Резерв - не используется            ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   30   ¦     GND      ¦             ¦ общий                               ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   31   ¦ HOST IRQ14   ¦   к HOST    ¦ Запрос прерывания НЖМД к HOST       ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   32   ¦/HOST IO CS16 ¦   к HOST    ¦ Указание HOST, что адресован 16     ¦
        ¦              ¦             ¦ разрядный регистр ввода/вывода НЖМД ¦

 /* антивирусные программы  */

--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   33   ¦   HOST ADR1  ¦   от HOST   ¦ Исп-ся для выбора регистров НЖМД    ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   34   ¦    /PDIAG    ¦             ¦ Используется SLAVE накопителем, чтоб¦
        ¦              ¦             ¦ сигнализировать MASTER накопителю,  ¦
        ¦              ¦             ¦ что SLAVE накопитель проводит внут- ¦
        ¦              ¦             ¦ реннюю диагностику.                 ¦
--------+--------------+-
 /* резервное копирование баз данных  */

------------+-------------------------------------+
   35   ¦   HOST ADR0  ¦   от HOST   ¦ Исп-ся для выбора регистров НЖМД    ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   36   ¦   HOST ADR2  ¦   от HOST   ¦ Исп-ся для выбора регистров НЖМД    ¦
--------+--------------+-------------+---------------------------------
 /* немецко русский словарь  */

----+
   37   ¦  /HOST CS0   ¦   от HOST   ¦ Исп-ся для выбора регистров НЖМД    ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   38   ¦  /HOST CS1   ¦   от HOST   ¦ Исп-ся для выбора регистров НЖМД    ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------------+
   39   ¦/HOST SLV/ACT ¦    к HOST   ¦ Имеет двойное назначение:           ¦
        ¦              ¦             ¦ 1. когда нак-ль SLAVE, этот сигн
 /* avast 4 home  */

ал  ¦
        ¦              ¦             ¦    исп-ся в команде диагностики.    ¦
        ¦              ¦             ¦ 2. Когда накопитель MASTER -        ¦
        ¦              ¦             ¦    накопитель занят.                ¦
--------+--------------+-------------+-------------------------------
 /* win rar  */

------+
   40   ¦     GND      ¦             ¦ общий                               ¦
--------+--------------+-------------+--------------------------------------

    Примечание: наименование некоторых сигналов в различной технической
                документации может отличаться.

    Все сигналы интерфейса IDE AT можно разделить на группы:
       - Буферизованные стандартные сигналы шины ISA персонального
         компютера IBM AT [3]:

          /HOST RESET (на шине ISA имеет не инверсное значение);
          HOST DATA 0-15;
          /HOST IOR;
     
 /* немецко русский словарь  */